Nuevos Cuadros / New Paintings

Extremo derecho - regalo para Gaute

Los dos últimos viernes participé en la inauguración de dos exposiciones de pintura en las que se incluyen 5 y 6 de mis cuadros respectivamente. Ambas exposiciones estarán abiertas al público durante el mes de julio. La primera se abrió en el único centro comercial de Tequisquiapan, Qro. y la segunda en el Centro de Arte y Cultura donde he venido tomando clases de pintura por poco más de un año.

The last two Fridays I participated in the innauguration of two painting expositions with 5 and 6 of my paintings respectively. Both expositions will be opened to the public during the current month. The first is taking place in the only shoping mall in Tequisquiapan, Qro. and the second in the "Centro de Arte y Cultura," where I have been taking painting clases for over a year.


Fue divertido poder compartir el resultado de algo que disfruto mucho y que había querido hacer durante muchos años. La vida es corta, así que ¿por qué no darnos la opurtunidad de realizar nuestros sueños?

It was fun to share the outcome of something I enjoy so much and I had wanted to do for so many years. Life is short, so why not to give ourselves the opportunity to accomplish our dreams?

Te comparto algunas fotos de las exposiciones al igual que una pintura que quise regalar a Alexandra, una austriaca apasionada en asuntos relacionados con el cuidado del medio ambiente y pronto será parte de un esfuerzo que Gaute y yo iniciaremos en relación al fortalecimiento de la sociedad civil en México. Espero te gusten estas imágenes.

I am sharing a few photos from those expositions along with a painting I am giving to Alexandra, an Austrian friend who is a pationate activist on environmental issues. She will be part of an effort Gaute and I will soon initaite to help strengthen the cilvil society in Mexico. I hope you will enjoy this images. 

Noche en le Parque (para la Posada Ecológica de Alexandra)